Антон, 47 - 20 июля 2007 15:09

это не ограниченность - это нетривиальность :)
в свое время, когда учился в техникуме, пару занятий литературы были посвящены нашим преподаватем объяснениям, разъяснением и смыслом наших русских пословиц девушке-студентки из Конго :) вроде бы простейшие "заруби себе на носу" и "на воре шапка горит" ей так просто не давались :)

С одной стороны хочеться таких людей пожалеть - насколько они ограничены, - но с другой, если подумать, то у них все впереди, великие открытия в нашем великом русском... :D :D

как-то объясняла коллеге значение слова "вязанка", даже вспомнила сказку "12 месяцев"... "и что правда есть такое слово?" - с недоверием спросил он в конце моего объяснения