Natta-ha, 54 - 9 октября 2010 20:46

Самым успешным менеджером США (в общем-то, и в мире в целом) считается не Билл Гейтс. И даже не Ли Якокка. И уж точно не Стив Джобс. Таковым признан (причём неоднократно) теперь уже бывший (он вышел на более чем заслуженную пенсию) руководитель компании Дженерал Электрик (второй в списке крупнейших компаний мира по рейтингу Forbes) Джек Уэлч. Когда ему задали вопрос, в чём причина его совершенно головокружительного успеха, он ответил: «Прежде, чем что-либо сделать – или даже сказать – я всегда задавал себе вопрос – [B]А на фига?[/B]». В оригинале – «[B]Why the hell should I do it?[/B]», что, пожалуй, будет даже погрубее российского перевода.

Очень полезная практика. Для всех людей и всех ситуаций.

• 
• 
•